Quid non mortalia pectora cogis, auri sacra fames!
Il poeta più del ragionatore
Traduzione dell’esergo; «A che cosa non spingi i petti dei mortali, o esecrabile brama dell’oro!»
Sulla parola ‘sacra’ il traduttore deve impegnarsi. Lasciatemi divagare, non sarà tempo sprecato. .
“Sacer” Sacro in quella civiltà profondamente legata al soprannaturale come era Roma delle origini, indicava quello che è separato dall’uso comune, ciò che appartiene agli dèi, che sta nell’intangibile, con un significato ambivalente, sacro come traduciamo oggi, ma anche inquietante, maledetto, di un Dio lontano, crudele..
Il logico va da A a B il poeta va lontano con la sua intuizione, più o meno come disse Einstein. In realtà lui disse «La logica ti porta da A a B, l’immaginazione ti porta dappertutto» ma l’idea il mio lettore potrà più che capire sentirla.
il paesaggio umano
Grandi o piccoli, potenti o umili, ricchi, ricchissimi o poveri, gli esseri umani in qualche loro parte si assomigliano tutti. Qualsiasi cosa sia che li rende simili l’uno all’altro in qualche parte, fa il mondo così come lo conosciamo, Il paesaggio umano che ci gira attorno e paesaggio là di fuori quello che l’uomo “sacer” maledetto ha profondamente cambiato.
Come sei, mondo marcio, pieno di guerre, di ingiustizie, di male? Cosa ti fa così? forse il denaro, o il denaroè il tuo mezzo per essere male? Qualcuno il male lo fa qualcun altro lo subisce senza fare niente, qualcun altro ancora non sa quello che fa, se capita fa il male altrimenti fa il bene non fosse altro che per fare come fanno tutti. Quelli che vogliono il bene, quello autentico sacro, , sono ancora destinati a finire in croce, ammesso che nei fatti i suoi risultati non finiscano in male anche loro.
la fame di denaro e di potere
Il denaro nelle mani di pochissimi ha raggiunto livelli inimmaginabili. Qualcuno dice che soltanto gli asset come li chiamano loro, cioè azioni e titoli vari, escludendo i beni reali, nelle mani dei Rothschild e pochi altri costituiscono un valore pari a più di tre volte tutto il PIL del mondo.
Stranamente nel mondo esiste anche il bene. Mi sono sempre chiesto se questo non sia un incidente dell’evoluzione o una sua meravigliosa fioritura ancora poco visibile a noi piccoli, limitati, mortali.
Tutto il sistema denaro è modellato da questo istinto atavico, accumulare ricchezza materiale all’infinito, A ben guardare non si tratta strettamente desiderio di denaro ne avrebbero tanto di più del necessario per cento, mille vite, passato un certo limite il desiderio di accumulare si rivela essere a prescindere dal denaro, forse anche dallo stesso potere sulla società.
satana, cupio dissolvi
Pare un satanico desiderio di andare oltre, di annichilirsi, un “cupio dissolvi” un desiderio di morte senza un’altra vita di cui parlava Freud, il satanismo con il cannibalismo che si è palesato con l’evidenza dei video, delle immagini, delle confessioni, degli omicidi rituali filmati da Stanley Kubrick.. Dio mio …